O Quadum® é um
site independente. Por ser um
blog de livre acesso, as informações
aqui contidas não têm sua origem
controlada, salvo algumas mensagens
postadas pelos administradores.
Por questionar a veracidade das
informações que chegam através
da mídia ao público, O Quadum®
se reconhece enquanto um veículo
de conteúdo fictício, onde notícias
se misturam a fatos retirados de
lugar nenhum, senão da mente
de seus criadores.
Para evitar a desinformação,
tomamos a precaução de creditar,
ao final de cada post, sua fonte
e/ou autor. Os personagens,
localidades, datas, acontecimentos e
manchetes contidos nesse blog são
mera ficção, com exceção
daqueles indicados. Quaisquer
coincidências são, por assim
dizer, meras coincidências.
Seu Manuel pensou melhor e decidiu que os
ferimentos que sofreu numacidente de trânsito
eram sérios o suficiente para levar o dono
do outro carro ao tribunal.
No tribunal, o advogado do réu começou a
inquirir seu Manuel: "O senhor não disse
na hora do acidente: "Estou muito bem"?"
E Manuel responde: "Bem, vou lhe contar o
que aconteceu. Eu tinha acabado de colocar
minha mula favorita na caminhonete..."
"Eu não pedi detalhes!" interrompeu o
advogado. "Só responda a pergunta: O senhor
não disse na cena do acidente: "Estou muito bem"?"
Manuel rebate: "Bem, eu coloquei a mula na
caminhonete e estava descendo a rodovia..."
O advogado interrompe novamente e diz:
"Meritíssimo, estou tentando estabelecer os
fatos aqui. Na cena do acidente este homem disse
ao patrulheiro rodoviário que estava bem. Agora,
várias semanas após o acidente, ele está tentando
processar meu cliente, e isso é uma fraude.
Por favor, poderia dizer a ele que simplesmente
responda a pergunta?"
Mas, a essa altura, o Juiz estava muito interessado
na resposta de seu Manuel e disse ao advogado:
"Eu gostaria de ouvir o que ele tem a dizer."
Seu Manuel agradeceu ao juiz e prosseguiu:
"Como eu estava dizendo, coloquei a mula na
caminhonete e estava descendo a rodovia quando
uma pick-up atravessou o sinal vermelho e bateu
na minha caminhonete bem na lateral.
Eu fui lançado fora do carro para um lado da
rodovia e a mula foi lançada pro outro lado.
Eu estava muito ferido e não podia me mover.
De qualquer forma, eu podia ouvir a mula
zurrando e grunhindo e, pelo barulho, eu pude
perceber que o estado dela era muito ruim.
Logo após o acidente, o patrulheiro rodoviário
chegou ao local. Ele ouviu a mula gritando e
zurrando e foi até onde ela estava.
Depois de dar uma olhada nela, ele pegou a
arma e atirou na cabeça, bem entre os olhos do
animal. Então, o policial atravessou a estrada
com sua arma na mão, olhou para mim e disse:
- "Sua mula estava muito mal e eu tive que
atirar nela. Como o senhor está se sentindo? "
O que o sr. falaria?"
English: Oh my god! There's an axe in my head.
Bosnian: boje moj! sjekira mi je u glavi.
French: Mon dieu! Il y a une hache dans ma tete.
Visigothi: Meina guth, Ikgastaldan aqizi-wunds meina
haubida
Swedish: Ah, Herregud! Jag har en yxa i huvudet!
Dutch: O, mijn God! Er zit een bijl in mijn hoofd.
Latin: Deus Meus! Securis in capite meo est.
German: Oh mein Gott! Ich habe eine Axt im Kopf!
Japanese: ahh, kamisama! watashi no atama ni ono ga
arimasu.
Norwegian: Herre Gud! Jeg har en xks i hodet!
Spanish: !Dios mio! !Hay una hacha en mi cabeza!
Hungarian: Jaj Istenem, de fejsze van a fejemben!!
Middle Egyptian: in Amun! iw minb m tp-i!
Greek: hristo mou! eho ena maheri sto kefali mou!
Tagalog: Ay Dios ko! May palakol sa ulo ko!
Danish: Oh min gud! Der er en oekse i mit hoved.
Afrikaans: O God! Daar's 'n byl in my kop!
Polish: O Moj Boze! Mam siekiere w glowie!
Maori: Ave Te Ariki! He toki ki roto taku mahuna!
Italian: Dio mio! C'e' un' ascia nella mia testa!
Portuguese: Meu Deus! Tenho um machado na cabeca!
Klingon: ghay'cha'! nachwIjDaq betleH tu'lu'!
Bengali: Oh Allah! Amar mathar upor bash poreche.
Finnish: Voi Luoja! Paassani on kirves!
Icelandic: Gud minn godur! Thad er o:xi i ho:fdinu a
mer.
Ancient Greek: O Theos mou! Echo ten labrida en te mou
kephale!
Babylonian: iliya pashu ina reshiya bashu
Assyrian: iliya pashum ina reshimi bashu
Welsh: A nuw! Mae bywell yn fy mhen i!
Alsatian: Lever Gott! Es esch a Axe en miner Kopf!
Swahili: Siyo! (Huko) Shoka yangu kichwanil!
Slovenian: Moj Bog! Sekiro imam v glavi.
Irish: Mo Dhia! Ta' tua sa mo cheann.
Esperanto: Mia Dio! Hakilo estas en mia kapo!
Marathi: Aray Devaa! Majhyaa dokyaat kurhaad aahay.
Hindi: Hay Bhagwaan! Mere sar mein kulhaadi hain.
Russian: Bozhe moi! Eto topor v moyei golove!
Hebrew: Eloi! Yesh'li ca-sheel ba-rosh sheh-li!
Malayalam: Entey Deiwame, entey thalayil oru kodali undei
